Eine kurze Analyse der deutschen Presseberichterstattung über den Griechenland-Besuch von Bundeskanzler Scholz, von Georgios Pappas (Deutschland-Korrespondent ERT/TA NEA)
Am besten hat Recep Tayyip Erdogan die Bedeutung des Antrittsbesuches vom Bundeskanzler Olaf Scholz in Athen am 27. Oktober auf den Punkt gebracht. Der türkische Präsident hat eine „neutrale Haltung“ von Deutschland gefordert, das habe er Olaf Scholz in einem Telefonat mitgeteilt, hieß es in Ankara. Erdogan war sauer, weil der Bundeskanzler sich gegen türkische Ansprüche auf griechische Inseln in der Ägäis positionierte. Es sei „nicht akzeptabel, wenn ein Nato-Partner die Souveränität eines anderen infrage stellt“, sagte Scholz der griechischen Zeitung „Ta Nea“. Das gelte „auch für mehr oder weniger verschlüsselte militärische Drohungen“.
Die deutsche Presse stellte unisono fest: „Bundeskanzler Olaf Scholz hat Griechenland gegen türkische Drohungen in Schutz genommen“. In Zeiten des russischen Angriffskriegs gegen eine europäische Demokratie „ist auch ein Spaziergang über die Akropolis mit Bedeutung aufgeladen“, konstatierte die „Süddeutsche Zeitung“. Mitsotakis und Scholz „feierten gemeinsam den Ringtausch“, der Griechenland 40 Marder-Schützenpanzer beschert hat – im Gegenzug für 40 Schützenpanzer sowjetischer Bauart, die das Land der Ukraine liefern soll.
Die neuen Töne aus Berlin, die die Außenministerin Annalena Baerbock bei ihrem Antrittsbesuch in Athen im Juli noch deutlicher zum Ausdruck brachte, wurden in Griechenland wohlwollend aufgenommen. Dennoch machen sich auch bei Scholz Überbleibsel der merkelschen Tradition einer äquivalenten Haltung gegenüber Griechenland und der Türkei bemerkbar. Das Kanzleramt versucht so leise wie möglich auf die aggressive Rhetorik Erdogans zu reagieren. „Man darf auch nicht über jeden Satz lange diskutieren, der da fällt“, antwortete der stellvertretende Regierungssprecher im Vorfeld des Kanzlerbesuches in Athen auf die Frage, wie Olaf Scholz die Drohung Erdogans gegenüber Griechenland „Wir könnten mitten in der Nacht kommen“ bewertet.
Wiederholt man hier dieselben Fehler wie bei Putin? Lange Zeit hat man die Drohungen Putins nicht ernst genommen, bis er die russischen Truppen in die Ukraine einmarschieren ließ. In Griechenland vermisst man eine entschiedene, nachhaltige und konsequente Haltung der Deutschen gegenüber Ankaras Drohungen. Die Doktrin des „Blauen Vaterlandes“, die Erdogan aggressiv verfolgt, ist eine akute Gefahr nicht nur für Griechenland in der Ägäis, sondern für die ganze Region des östlichen Mittelmeers. Das fand aber auch diesmal nicht die entsprechende und notwendige Beachtung seitens der deutschen Politik, genauso wenig in der deutschen Presse. Eine Ausnahme machte das „Handelsblatt“ mit einem langen Beitrag über den „neuen Rüstungsgigant Türkei“. Ankara, so das „Handelsblatt“, „provoziert Griechenland mit Raketentests und exportiert in großem Stil Waffen“, was in der NATO „wachsendes Unbehagen“ hervorrufe.
Bei der Energiekrise und dem Streit über einen EU-Gaspreisdeckel blieben Scholz und Mitsotakis auch in Athen uneins. Der Bundeskanzler bekam vom griechischen Premier aber wichtige Unterstützung bei der heiklen Frage des Teilverkaufs eines Terminals im Hamburger Hafen an den chinesischen Konzern Cosco. Das Thema hob die „FAZ“ besonders hervor mit der Äußerung von Mitsotakis, niemand sei „naiv, was die Beziehungen zwischen Europa und China angeht“. Gleichzeitig verteidigte er die Entscheidung, den Hafen von Piräus über Pachtverträge für eine Dauer von bis zu 40 Jahren Cosco zu überlassen. Seine Botschaft an die Scholz-Kritiker: "Wenn Sie mich fragen, ob ich darüber beunruhigt bin, dann: Nein, nicht besonders".
Die griechischen Forderungen nach Kriegsreparationen fanden in den deutschen Medien diesmal kein großes Echo. Mitsotakis hat die Forderungen wiederholt und auf den Sonderfall der Zwangsanleihe hingewiesen. Aber dieses Thema, stellte er klar, trübe nicht mehr das gesamte deutsch-griechische Verhältnis. Das ist gut so.
Οδός Νεοφύτου Βάμβα 4 10674 Αθήνα Ελλάδα
+30 210 72 44 670+30 210 72 44 676
info.athens(at)fes.de
Επικοινωνία
This site uses third-party website tracking technologies to provide and continually improve our services, and to display advertisements according to users' interests. I agree and may revoke or change my consent at any time with effect for the future.
These technologies are required to activate the core functionality of the website.
This is an self hosted web analytics platform.
Data Purposes
This list represents the purposes of the data collection and processing.
Technologies Used
Data Collected
This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service.
Legal Basis
In the following the required legal basis for the processing of data is listed.
Retention Period
The retention period is the time span the collected data is saved for the processing purposes. The data needs to be deleted as soon as it is no longer needed for the stated processing purposes.
The data will be deleted as soon as they are no longer needed for the processing purposes.
These technologies enable us to analyse the use of the website in order to measure and improve performance.
This is a video player service.
Processing Company
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Location of Processing
European Union
Data Recipients
Data Protection Officer of Processing Company
Below you can find the email address of the data protection officer of the processing company.
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Transfer to Third Countries
This service may forward the collected data to a different country. Please note that this service might transfer the data to a country without the required data protection standards. If the data is transferred to the USA, there is a risk that your data can be processed by US authorities, for control and surveillance measures, possibly without legal remedies. Below you can find a list of countries to which the data is being transferred. For more information regarding safeguards please refer to the website provider’s privacy policy or contact the website provider directly.
Worldwide
Click here to read the privacy policy of the data processor
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Click here to opt out from this processor across all domains
https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Click here to read the cookie policy of the data processor
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
Storage Information
Below you can see the longest potential duration for storage on a device, as set when using the cookie method of storage and if there are any other methods used.
This service uses different means of storing information on a user’s device as listed below.
This cookie stores your preferences and other information, in particular preferred language, how many search results you wish to be shown on your page, and whether or not you wish to have Google’s SafeSearch filter turned on.
This cookie measures your bandwidth to determine whether you get the new player interface or the old.
This cookie increments the views counter on the YouTube video.
This is set on pages with embedded YouTube video.
This is a service for displaying video content.
Vimeo LLC
555 West 18th Street, New York, New York 10011, United States of America
United States of America
Privacy(at)vimeo.com
https://vimeo.com/privacy
https://vimeo.com/cookie_policy
This cookie is used in conjunction with a video player. If the visitor is interrupted while viewing video content, the cookie remembers where to start the video when the visitor reloads the video.
An indicator of if the visitor has ever logged in.
Registers a unique ID that is used by Vimeo.
Saves the user's preferences when playing embedded videos from Vimeo.
Set after a user's first upload.
This is an integrated map service.
Gordon House, 4 Barrow St, Dublin 4, Ireland
https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en
United States of America,Singapore,Taiwan,Chile
http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/